Kontakt:
e-mail adresa: dkapetano23@unizd.hr
Tel. 023-200-565

Dora Kapetanović (r. Kvarantan) rođena je u Torinu, gdje je završila osnovnu školu. Godine 2008. preselila se u Zadar i 2012. je završila opću gimnaziju. Diplomirala je na studiju talijanskog jezika i književnosti i njemačkog jezika i književnosti na Sveučilištu u Zadru u lipnju 2018. Od prosinca 2018. radi kao profesorica talijanskog i njemačkog jezika u nekoliko srednjih škola u Zadru te sudjeluje na raznim stručnim usavršavanjima za nastavnike talijanskog i njemačkog jezika u organizaciji AZOO-a.  Od veljače 2023. do rujna 2023. radi kao suradnica u suradničkom zvanju naslovnog asistenta na Odjelu za lingvistiku Sveučilišta u Zadru, a od listopada 2023. radi kao suradnica na suradničkom radnom mjestu asistenta na Odjelu za talijanistiku Sveučilišta u Zadru.

Popis objavljenih radova:

Kapetanović, Dora & Škevin Rajko, Ivana. "Language policy and acculturation strategies of a Croatian emigrant family". Linguistic Minorities in Europe Online. Berlin, Boston: De Gruyter Mouton, 2020. https://www.degruyter.com/database/LME/entry/lme.11541008/html. Accessed 2023-10-11.

Popis objavljenih prijevoda:

Itala Bogdanovich, Donne Illustri - biografski rječnik slavnih žena, ur. Boško Knežić, prijepis i prijevod teksta Dora Kapetanović, Elena Kiprovska Knežić, Ivana Radović, Udruga Dante Alighieri Zadar - Znanstvena knjižnica Zadar, Zadar, 2020.

Kiprovska Knežić, Elena, Čarobni stihovi gljive Erike / I magici versi del fungo Erica, Udruga Dante Alighieri Zadar, 2021.