Kontakt: mfabijanic@unizd.hr 

Tel: 023/200-719 

ŽIVOTOPIS 

Rođena je u Zadru, gdje je 1994. godine diplomirala Engleski jezik i književnost i Talijanski jezik i književnost na Filozofskom fakultetu i 2014. godine doktorirala na Poslijediplomskom studiju Jezikoslovlja Sveučilišta u Zadru (disertacija Romanizmi u suvremenoj čakavskoj poeziji na govorima otoka Ugljana, mentor: akademik Goran Filipi). Radila je kao učiteljica engleskog i talijanskog jezika i poslovna tajnica u privatnom i javnom sektoru. Na Odjelu za talijanistiku Sveučilišta u Zadru radila je od 2009. godine kao asistent, a od 2014. godine kao viši asistent i izvodila nastavu iz kolegija Fonologija suvremenog talijanskog jezika i Prevođenje i poslovna komunikacija na stranom jeziku. Na Odjel za turizam i komunikacijske znanosti Sveučilišta u Zadru prešla je 2016. godine gdje je radila kao predavač, od 2019. kao viši predavač za Talijanski jezik. Osmislila je novi kolegij Jezična i književna baština u turizmu koji izvodi na hrvatskom i na engleskom jeziku. U veljači 2025. godine izabrana je u znanstveno-nastavno zvanje docenta. Od 1. svibnja iste godine raspoređena je na Odjel za talijanistiku Sveučilišta u Zadru.  

Bila je član Senata Sveučilišta u Zadru kao predstavnica nastavnika u nastavnim zvanjima (2017.-2021.). Na Odjelu za turizam i komunikacijske znanosti bila je član Povjerenstva za osiguravanje kvalitete (2016.-2018. i 2018.-2020.) i predsjednica Povjerenstva za studente s invaliditetom (2021.-2025.).  

Kontinuirano se usavršavala na seminarima i radionicama za nastavnike. Objavila je preko 10 znanstvenih i stručnih radova. Sudjelovala je s izlaganjem, samostalno ili u su-autorstvu, na više međunarodnih i domaćih znanstvenih skupova.  

RAD U TISKU 

Fabijanić, Marijana, Pliško Lina (u tisku) „Kulinarski nazivi u frazeologiji prečkog govora”, Preko i njegovo područje (ur. D. Sorić, R. Bacalja), Zadar: Sveučilište u Zadru. 

OBJAVLJENI RADOVI (izbor) 

Pliško, Lina; Fabijanić, Marijana (2024) „Kukljička čakavština u Maričićevim Kamičićima ditinjstva“, Čakavska rič, 52, 1-2. 23-42. 

Pliško, Lina; Fabijanić, Marijana (2024) „Romance loanwords in sewing terminology in Chakavian speech of Bratulići“, Hrvatski dijalektološki zbornik 28, 237-261. 

Fabijanić, Marijana (2023) „L'Infinito u hrvatskim prepjevima“, Sponde, 2/2, 35-52. 

Fabijanić Marijana (2023) „Tradicija i inovacija u dijalektnoj poeziji Joje Ricova“, Magistra Iadertina, 18 (2), 9-30. 

Fabijanić, Marijana; Tomas, Valter (2020) „Produktivnost morfema romanskog podrijetla u bibinjskom govoru (Božidar Šimunić, Rječnik bibinjskog govora, Matica hrvatska, Zadar, 2013.)“, u: Balić-Nižić, N.; Jusup Magazin, A.; Zudič Antonič, N. (ur.) Književnost, umjetnost, kultura između dviju obala Jadrana V./ Letteratura, arte, cultura tra le due sponde dell'Adriatico V, zbornik radova Međunarodnog znanstvenog skupa Književnost, umjetnost, kultura između dviju obala Jadrana / Letteratura, arte, cultura tra le due sponde dell'Adriatico, Zadar – Biograd na Moru, 23. – 25. listopada 2014., Zadar: Sveučilište u Zadru, 64-83.  

Fabijanić, Marijana (2019) „Domaće i posuđeno u frazeologiji ugljanskih govora“, u: Paštar, I. (ur.), Domaća rič 13, zbornik radova sa znanstvenoga skupa „Domaća rič 13“, održanog u Zadru, 22. travnja 2017., Zadar, Ogranak Matice hrvatske, 43-60.  

Fabijanić, Marijana (2017) „Romanizmi u govoru Kolana“, u: Paštar, I. (ur.), Domaća rič 12, zbornik radova sa znanstvenoga skupa „Domaća rič 12“ održanog 25. travnja 2015. u gradu Pagu, Zadar, Pag: Ogranak Matice hrvatske, 33-46. 

Pliško, Lina; Fabijanić, Marijana (2017) „Romanizmi u nazivlju ženske odjeće u mjesnome govoru Orbanića kod Žminja“, u: Genis, R., de Haard, E. i Lučić, R. (ur.). Definitely Perfect. Festschrift for Janneke Kalsbeek, Amsterdam: Uitgeverij Pegasus, 513-540.  

Tomas, Valter; Fabijanić, Marijana (2015) „Romanizmi u prvoj zbirci poezije Zlatana Jakšića – Zavitri i spjaže (1958.)“, Zadarski filološki dani 5, zbornik radova s Međunarodnog znanstvenog skupa Zadarski filološki dani 5 održanog u Zadru 27. i 28. rujna 2013., Zadar, Sveučilište u Zadru, 263-280. 

Fabijanić, Marijana (2015) „Morfološke prilagodbe glagolskih romanizama u govorima otoka Ugljana“, Croatica et Slavica Iadertina, XI/I, Zadar, 3-18.  

Fabijanić, Marijana (2015) „Posuđenica kao stilistički izbor“, Zadarska smotra, 2, 7-15. 

SUDJELOVANJE NA ZNANSTVENIM SKUPOVIMA (izbor) 

Književnost, umjetnost, kultura između dviju obala Jadrana/ Letteratura, arte, cultura tra le due sponde dell'Adriatico, Zadar, Sveučilište u Zadru, 5. i 6. 10. 2023., priopćenje: „Il nuovissimo viaggio in Dalmazia“  

22nd International conference of the Department of Linguistics (Faculty of Letters, University of Bucharest): Synchronic, Diachronic and Typological Linguistics, Bukurešt, 18. i 19. 11. 2022., poster: „Conversion/zero-derivation in Italian: some examples from creative digital writings on travel and tourism“  

Preko i njegovo područje, Zadar – Preko, 25. i 26. 6. 2021., Marijana Fabijanić i Lina Pliško (Sveučilište Jurja Dobrile u Puli), priopćenje: „Kulinarski nazivi u frazeologiji medulinskog i prečkog govora“  

21st Annual International Congress Mediterranean Studies Association, Sorrento (Italija), 30. 5. – 3. 6. 2018., Marijana Fabijanić i Lina Pliško (Sveučilište Jurja Dobrile u Puli), priopćenje: „Romance Loanwords in Sewing Terminology in Chakavian Speeches of Bratulići and Preko“  

Znanstveni kolokvij o Joji Ricovu, Zadar, 22. 5. 2017., priopćenje: „Tradicija i inovacija u pjesničkom diskursu Joje Ricova“ 

Književnost, umjetnost, kultura između dviju obala Jadrana/ Letteratura, arte, cultura tra le due sponde dell'Adriatico, Zadar, 27. – 29. listopada 2016., priopćenje: „L'infinito u hrvatskim prijevodima“ 

XXVIII Congresso Internazionale di Linguistica e Filologia Romanza, Rim, 18. – 23. 7. 2016., priopćenje: „Il lessico della poesia vernacolare di Giuseppe Sabalich e Luigi Bauch“  

Domaća rič 12, Pag, 25. 4. 2015., priopćenje: „Romanizmi u govoru Kolana“  

Književnost, umjetnost, kultura između dviju obala Jadrana, Zadar – Biograd na Moru, 23. – 25. 10. 2014., Marijana Fabijanić i Valter Tomas, priopćenje: „Produktivnost morfema romanskog podrijetla u bibinjskom govoru (Božidar Šimunić, Rječnik bibinjskog govora, Matica hrvatska, Zadar, 2013.)”  

Zadarski filološki dani 5, Zadar, 27. i 28. 9. 2013., Marijana Fabijanić i Valter Tomas, priopćenje: „Romanizmi u prvoj zbirci poezije Zlatana Jakšića Zavitri i spjaže“  

Poveznica na mrežnu adresu osobnog profila na Hrvatskoj znanstvenoj bibliografiji:  CroRIS - CROSBI 

Poveznica na mrežnu adresu osobnog profila na Google Scholaru: Google Scholar